Donnez un nouveau nom à nos spécialités indiennes.

Ideas Overview Description
Un brainstorming spécial Inde ! Nous avons besoin d'un nouveau nom pour notre assortiment indien. Si tandoori, chutney et naan étaient frères et sœurs, quel serait leur nom de famille ?


Critères:
- Le nom doit évoquer l'Inde
- Le nom doit être compréhensible dans toutes les langues nationales

Récompense:
Nous récompenserons les meilleures idées par des bons Migros d'une valeur totale de 1'000 francs.


Le concours est terminé. Nous n’acceptons plus d’autres propositions.
Nouvelle idée

Hello et merci pour ce chouette concours, les indiens étant tèrs polis j'aurai pensé à ce mot :

 

 Kripaya : qui veut dire s’il vous plai.

Tast'India

par georgesgraboud le ‎16.11.2014 18:52

Je vous propose : Tast'India

Saveurs de l'Inde

par Catherine27 le ‎15.11.2014 02:28

Himalaya ou Tandoori ou Shiva ou Kerala ou Masala Sauces Smiley heureux

Namaste

par ssseverine le ‎14.11.2014 15:20

Je propose: Namaste

INDIAN KARI ou MIG-INDIAN

par dixie1 le ‎18.11.2014 21:31

Bonjour,

 

Je propose INDIAN KARI ou MIG-INDIAN

Indi

par Coccinelle le ‎16.11.2014 10:10
Indi

Yatra

par Luzerne le ‎16.11.2014 06:46
Qui veut dire voyage

Spécialités indiennes

par larose93 le ‎14.11.2014 01:34

Je propose:

 

-Maharadjah's Delight

-Spicy Bollywood

Maharaja

par filou67 le ‎20.11.2014 18:15

Le nom pourrait être Maharaja.

BollyMfood

par delprus le ‎17.11.2014 18:08

BollyMfood 

:-)

 

Ibhanan

par antoine1983 le ‎17.11.2014 13:53

Ibhanan signifie: "à Visage d'Éléphant"

 migros Jaipur.jpg

Mahâbhârata

par Guifang le ‎17.11.2014 13:30

Le Mahâbhârata est une est une épopée sanskrite de 250'000 vers, quinze fois plus que l'Illiade ! Donc préfigure de l'autenticité et de l'infinité de l'offre que la Migros va offrire (http://fr.wikipedia.org/wiki/Mah%C3%A2bh%C3%A2rata)

INDIA

par Oliveorange le ‎17.11.2014 09:41

tout simplement

Indian food

par MINAA le ‎17.11.2014 09:16
 

AMIYA

par lala81 le ‎16.11.2014 11:04

Cela signifie: "Délice"

 

Une repas est toujours un délice pour le palais.

 

Alors goûter l'assortiment indien AMIYA est un vrai délice, à déguster seul ou accompagné. Passer un bon moment de détente, changer horizon et découvrer des recettes propre à une culture. Un Délice...

Bollyfood

par DayanEl le ‎16.11.2014 09:41
Bollyfood

Specialites Indiennes

par SwissMiss le ‎16.11.2014 08:20
Je vous propose Rajasthan ou si trop longue juste Rajah

m-india

par mindia le ‎16.11.2014 03:17
M-india

délice indien

par Val le ‎15.11.2014 21:36

 

 

Je propose:

 

india.4you

produits asiatiques

par micmacm le ‎14.11.2014 14:56
Délice de l'Inde
0 Compliments

Nouveau nom des spécialité indiene

par Nedjma le ‎30.11.2014 07:55
Happy ind
0 Compliments

RigVeda

par steou le ‎29.11.2014 15:40
 
0 Compliments

Bombay Kitchen

par coeurdalexia le ‎28.11.2014 18:38
 
0 Compliments

nome indiano della nuova linea

par MassimoEnzo le ‎28.11.2014 15:17

ho pensato a Māyā = illusione, ma anche in altre lingue "madre natura"

0 Compliments

Indian Stars

par coeurdalexia le ‎28.11.2014 14:59
Les plats et ingrédients les plus célèbres et savoureux du subcontinent indien.
0 Compliments

Indian Stars

par coeurdalexia le ‎28.11.2014 14:47
 
0 Compliments

M-Bollywood

par Septya le ‎28.11.2014 14:32
 
0 Compliments

Gangâ-M

par Chipolata le ‎28.11.2014 13:44
 
0 Compliments

Indira

par planchec le ‎28.11.2014 13:18
Comme Indira Gandhi.
Indira's Sauce par ex.
0 Compliments

Indira

par planchec le ‎28.11.2014 13:16
Comme Indira Gandhi.
0 Compliments

Acchī bhūkha (bon appétit)

par LaetitiaFasel le ‎28.11.2014 10:57
Acchī bhūkha (bon appétit)
0 Compliments

Kashemir

par 140907 le ‎28.11.2014 07:45
Kashemir
0 Compliments

DELHI

par marlei le ‎27.11.2014 23:29
DELHI
0 Compliments

hindi masala

par bahyswe le ‎27.11.2014 20:57
 
0 Compliments

India YUM

par Lulaange le ‎27.11.2014 20:05
Littéralement miam d Inde
0 Compliments

Miam d'inde 😊

par Lulaange le ‎27.11.2014 20:03
 
0 Compliments

MmmIndia

par jeynniii le ‎27.11.2014 19:23
Mmmindia
0 Compliments

Amiya

par Schweics le ‎27.11.2014 19:03
Ca veut dire délicieuse en indou
0 Compliments

Veda

par Rachel23 le ‎27.11.2014 17:07
Idée : Veda

La tradition indienne conçoit la science sacrée, « le » Veda, comme une connaissance éternelle et unique qui, au fil du temps, intègre successivement ses multiples manifestations.
0 Compliments

kaberi

par marir le ‎27.11.2014 16:07
 
0 Compliments

kaberi

par marir le ‎27.11.2014 16:06
 
0 Compliments

Maharaja

par Sam73 le ‎27.11.2014 13:17
 
0 Compliments

une famille indienne de rêve :)

par J0j0-92 le ‎26.11.2014 11:47

Je propose donc Bolywood Dream FamillySmiley clignant de l'œil

0 Compliments

sauce migros

par ellana le ‎24.11.2014 17:04

Maharadja

0 Compliments

RAJAH

par StefanoM le ‎23.11.2014 18:46

Rajah est traduit par prince, roi ou chef! Quoi de mieux pour désigner la meilleure des marque?
Le nom est court et facile à se souvenir. Il fait de suite penser à l'Inde.
Maharadja est un titre et fait trop penser au système féodal mais Rajah est plus global! Et ne pas confondre avec Radja qui est un nom masculin!

Il y a une part d'exotisme, d'autenticité et d'excellence!

0 Compliments

INDIAN DELIGHT

par StefanoM le ‎23.11.2014 18:22

Indian Delight veut dire délice indien. Mais on peut aussi traduire delight par plaisir, joie ou régal!

Le nom va droit au but et désigne clairement ce qu'on achète.

Il ne fait référence à aucune région ou religion en particulier.

Il peut être utilisé dans le cadre d'une commercialisation internationale (le nom n'est apparemment pas utilisé)! L'anglais n'est pas très exotique mais est très utilisé en Inde et cela se sait!

0 Compliments

Samosa

par StefanoM le ‎23.11.2014 18:01

Le samosa est une spécialité indienne mais pas que et est mondialement connu! De plus, le nom, court et facile à prononcer, ramène de suite à l'exotisme, aux épices, au voyage et aux vacances.

0 Compliments

Ānanda

par mirdemur le ‎23.11.2014 17:02

cela veut dire "délice"

0 Compliments

Nom spécialités indienne

par Cricri1953 le ‎23.11.2014 10:46
Shiva's Delight
0 Compliments

Gamme indienne

par KD82 le ‎22.11.2014 21:07
The best of India
0 Compliments

India's Best

par amarula le ‎22.11.2014 11:18
 
0 Compliments

Sauce Hindou

par sourisange07 le ‎22.11.2014 01:06
Sauce Hindou
0 Compliments

M♥India .... Me♥India

par dada12 le ‎22.11.2014 01:06

MIndia 

Me♥India

0 Compliments

M♥India

par dada12 le ‎22.11.2014 01:02

MCœurIndia

0 Compliments

Me-India

par dada12 le ‎22.11.2014 01:01
 
0 Compliments

M-India

par dada12 le ‎22.11.2014 01:00
 
0 Compliments

MyIndia

par schnurette le ‎21.11.2014 14:11

MyIndia

0 Compliments

produits indien

par Mouf26 le ‎20.11.2014 16:26
India@home
0 Compliments

Sindhu delight

par anteo le ‎20.11.2014 12:35

 Sindhu = Le nom « Inde » est dérivé de la vieille version persane donc je propose 'Sindhu delight'

0 Compliments

Plusieurs Idées de nom

par fetic le ‎20.11.2014 09:24

Bombay

MAHARAJA

Bollywood

Kashmir

Nirvana

Karma

M Mahal

Royal

Sindhu/Indus

Sultan

Oman

 

0 Compliments

MADRAS LINE

par vladi le ‎19.11.2014 22:21
 
0 Compliments

Jaspiram

par meljes1 le ‎19.11.2014 21:19

Jaspiram new

0 Compliments

nouveau nom INDOSPICY

par monique1956 le ‎19.11.2014 16:06

INDOSPICY

 

Schneuwly Jean-Pierre

impasse du long champ 47

1762 Givisiez

0 Compliments

Poundey

par vds10 le ‎18.11.2014 21:31
 
0 Compliments

Mumbai

par YvanBulliard le ‎18.11.2014 17:02
Mumbai signifie Bonbay. C'est la plus grande ville du pays.
0 Compliments

NEW DELHI DELIGHTS

par Nana31 le ‎18.11.2014 16:20
 
0 Compliments

Produits pour la Cuisine Indienne

par Nana31 le ‎18.11.2014 16:18
 
0 Compliments

Sauces aux saveurs de L'Inde

par Luli14 le ‎18.11.2014 16:02

Jaipour taste
Penjab taste
Ketala Sauce
Anapourna Sauces

0 Compliments

Delhi'ce India

par stephperrin le ‎18.11.2014 13:31
DEHLI'CE INDIA me parles bien ;-)
0 Compliments

Garam Masala

par adonis le ‎18.11.2014 11:45
Mélange d'épices
0 Compliments

PONGAL

par adonis le ‎18.11.2014 11:33
Fête des moisssons
0 Compliments

Mahal (M-ahal)

par Bartibus le ‎18.11.2014 11:07

Eine Anlehnung an die bereits genannte Idee "Taj Mahal". Allerdings kürzer, prägnanter und mit Wiedererkennungswert. 

 

Vorschlag der Darstellung

0 Compliments

INDIAN SPICY

par Veropop le ‎18.11.2014 10:48

INDIAN SPICY

0 Compliments

Bollywood

par melody le ‎18.11.2014 10:34
 
0 Compliments

Gamme indienne

par lachatmichele le ‎18.11.2014 09:12

Bollywood !

0 Compliments

Bomby Deli

par jeanblaiseseppey le ‎18.11.2014 07:49
 
0 Compliments

Sauce Taj Mahal

par erikakara le ‎17.11.2014 23:55
 
0 Compliments

índia spice

par ad83 le ‎17.11.2014 22:02
 
0 Compliments

Tout

par dennis14 le ‎17.11.2014 22:02

Namaste!!

 

Swad --- Une mot le hindi.

0 Compliments

Budha food

par Velada le ‎17.11.2014 21:20
 
0 Compliments

Mumbai

par Jipee le ‎17.11.2014 21:19

Mumbai (plus grande ville d'inde) ou Bombay plus famillier en terme de capitale dans le language européen.

On y retrouve le M de migro (en orange afin d'associé d'un clin d'oeil l'enseigne de la marque à l'histoire du pays => couleur Curry).

 

L'idée originale de Mumbai plutôt que Bombay renforce à mon avis la fibre identitaire des indiens, incluant par le fait, une sorte de respect quand à la sources sur la gamme des produits.

 

Deuxième idée, mais dans une moindre mesure, toujours en méttant en valeur le M de migro Maharashtra  (qui est un Etat de l'ouest de l'inde) pas sûre que cela parle à tout le monde, il faut avoir une culture géographique.

 

Merci à tous

et n'hésitez pas à voter pour moi si ces deux idées vous plaisent et vous donne envie de saveurs indiennes.

0 Compliments

M-HOLI

par flor74 le ‎17.11.2014 20:53

M-HOLI

Holi, est la fête hindoue des couleurs

Comme les sauces aux multiples epices

0 Compliments

Nouveau nom

par mili84 le ‎17.11.2014 20:33

Orientaj

0 Compliments

Indian Palace

par emma78 le ‎17.11.2014 20:30

Comme le superfilm sur la vie des retraités anglais !!

0 Compliments

M-India Food

par jul0187 le ‎17.11.2014 20:26